Írástudók szégyene

A BBC, a CNN, a The New York Times és társaik nem csak inkompetensek a Gázáról szóló tudósításaikban, hanem bűnrészesek is.

Olyan időket élünk, amikor sokan küzdenek az identitásukkal. Férfi vagy nő? Belga vagy európai? Egyén vagy közösség, valami nagyobb része?
Gyakran gondolok arra, hogy ez honnan eredhet. Egy olyasvalaminek a definiálása, aminek valójában magától értetődőnek kellene lennie, és mindig is magától értetődő volt az életemben: férfi (esetemben), magyar (a kozmopolita életem ellenére), keresztény (amennyire lehet, az ember esendő). Van néhány egyszerű dolog, ami megtámaszt az élet viharaiban. Ahogy az őseimet is mindig megtámasztotta.
De van még valami – valami, ami nekem nincs meg. Március elején jöttem rá, amikor Brassóban bemutattam az Őseim földje című könyvem új német kiadását. Az erdélyi Schiller Verlag az MCC Press magyar kiadásának sikere nyomán újra megjelentette az eredeti, 2011-es német kiadást.